ヨーガ・スートラ第4章第32節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


ततः कृतार्थानां परिणामक्रमसमाप्तिर्गुणानाम्॥३२॥
Tataḥ kṛtārthānāṁ pariṇāmakramasamāptirguṇānām||32||
タタハ クリタールターナーン パリナーマクラマサマープティルグナーナーム
それにより、グナは目的を達成したため、転変の連続は終焉する。

簡単な解説:前節において、すべての覆いと汚れが除去された知識は無限となるため、さらに知るべきものはわずかになると説かれました。本節では、それにより、プルシャの経験と解脱という三つのグナの目的は達成されたため、その三つのグナの転変の連続は終焉すると説かれます。