・वक्रतुंड महाकाय सुर्यकोटिसमप्रभ।
निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥
・vakratuṁḍa mahākāya suryakoṭisamaprabha |
nirvighnaṁ kuru me deva sarvakāryeṣu sarvadā ||
・ヴァックラトゥンダ マハーカーヤ スーリヤ・コーティ・サマ・プラバ
ニルヴィグナン クル メー デーヴァ サルヴァ・カーリェーシュ サルヴァダー
・意味：曲がった牙を持ち、大きな身体をしたお方、無数の太陽のように輝くお方よ、
どうか災いを取り除いてください、私たちが行うすべての行為に起こりうる、すべての災いを。
ガネーシャ・ガーヤトリーにならんで、祭祀の始まりや一日の始まりに、よく唱えられるマントラです。朝にゆっくり唱えると、ガネーシャ神の恩寵に満ちた一日になることを予感させます。
このマントラが収録されているCDは以下のCDがあります。
・「ガネーシュ」（トラック１：Vakratunda mahakaya）
コメント