・ॐ ॐकाराय विद्महे डमरुजातस्य धीमहि ।
तन्नो प्रणवः प्रचोदयात् ॥
・om omkārāya vidmahe ḍamarujātasya dhīmahi |
tanno praṇavaḥ pracodayāt ||
・オーム オームカーラーヤ ヴィッドゥマヘー ダマルジャータスヤ ディーマヒ
タンノー プラナヴァハ プラチョーダヤートゥ
・意味：我らがオームカーラを知り、太鼓から生じたもの（ダマルジャータスヤ）を瞑想できるように
プラナヴァよ、我らを導き給え
聖音オームのガーヤトリー・マントラです。
聖音オームは、オームカーラあるいはプラナヴァとも呼ばれ、原初音であり、宇宙創造の基本音とされます。
それは最も神聖な音であり、全能の神の初音、そして、音楽や言語を含めた音のすべてがここに融合したものです。
ウパニシャッドでは、この音は神秘の音であり、すべてのマントラや賛歌の究極の根源であるとされています。
また、オームは始めを示す音であるだけでなく、終わりを示す音でもあります。
このオームの音節には、過去、現在、未来のすべてが含まれ、究極的には、時間の概念そのものも超越しています。
シヴァ神は、破壊と創造のアーナンダ・ターンダヴァム（至福の踊り）を踊る時、ダマルを使用するといわれます。
両面太鼓のダマルは、顕在と非顕在のような、存在の異なる状態の象徴であり、宇宙全体が生まれ消えていくことの象徴であるとされます。
シヴァ神は、このダマルから生まれる音によって宇宙の創造と破壊を繰り返します。
コメント