チャールダーム・ヤートラーが始まりました

Kedarnath Temple before sunrise, it is a Hindu temple dedicated to Shiva, India.

本日、2016年5月9日は、アクシャヤ・トリティヤの大吉日です。北インドのヒマラヤ山麓では、ヤムノートリー、ガンゴートリー、ケダールナート、バドリーナートの4つの聖地を巡る巡礼、チャールダーム・ヤートラーがこの大吉日にいよいよ始まりました。

ヒマラヤ山麓のチャールダーム巡礼は、3000mを超える山々を巡るものであり、冬の間は積雪のために閉ざされ、毎年4月下旬頃に道が開かれると共に、およそ10月頃まで巡礼が続きます。ヒンドゥー教徒にとって、一生の内にこの地を巡ることは大きな願いの一つであり、巡礼を成し遂げた者の罪は世代に渡って清められると信じられています。

2016年は、このアクシャヤ・トリティヤの吉日に巡礼の道が開かれました。本日はこの上ない吉兆な時となります。皆様もどうぞ祝福に満ちた時をお過ごしください。

参照:‘Akshaya Tritiya’ festival: Char Dham Yatra in Uttarakhand starts Monday