ヨーガ・スートラ第1章第50節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


तज्जः संस्कारोऽन्यसंस्कारप्रतिबन्धी॥५०॥
Tajjaḥ saṁskāro’nyasaṁskārapratibandhī||50||
タッジャハ サンスカーローニャサンスカーラプラティバンディー
それから生じる潜在印象は、他の潜在印象を抑圧する。

簡単な解説:前節において、清浄な内面の中に生じる真理を保持する智慧は、その対象が特別な目的であるから、伝承や推理の智とは対象が異なると説かれました。本節では、その真理を保持する智慧から生まれる潜在印象は、心の働きによって生じていた他の潜在印象を抑圧すると説かれます。