ヨーガ・スートラ第2章第51節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


बाह्याभ्यन्तरविषयाक्षेपी चतुर्थः॥५१॥
Bāhyābhyantaraviṣayākṣepī caturthaḥ||51||
バーヒャービャンタラヴィシャヤークシェーピー チャトゥルタハ
外的と内的の対象を超越したのが、第四である。

簡単な解説:前節において、調気法とは、外的な出息と、内的な入息と、停止する動きからなり、それは空間と時間と数によって測定され、長く精妙になると説かれました。本節では、外的な出息と、内的な入息と、停止する調気の次にくる第四の調気とは、外的な出息と、内的な入息の対象を超越した止息であると説かれます。