ヨーガ・スートラ第3章第54節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


तारकं सर्वविषयं सर्वथाविषयमक्रमं चेति विवेकजं ज्ञानम्॥५४॥
Tārakaṁ sarvaviṣayaṁ sarvathāviṣayamakramaṁ ceti vivekajaṁ jñānam||54||
ターラカン サルヴァヴィシャヤン サルヴァターヴィシャヤマクラマン チェーティ ヴィヴェーカジャン ジュニャーナム
その知は、救済であり、あらゆる対象の、あらゆる在り方を対象とし、一度に一切を知ることができる。

簡単な解説:前節において、種類や特徴や場所によって区別をすることができない相似している二つのものでも、識別知によって的確に見分けることができると説かれました。本節では、その識別知は人間を救済するものであり、あらゆる対象のあらゆる在り方を対象とし、一度に一切を知ることができるものであると説かれます。