ヨーガ・スートラ第4章第2節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


जात्यन्तरपरिणामः प्रकृत्यापूरात्॥२॥
Jātyantarapariṇāmaḥ prakṛtyāpūrāt||2||
ジャーティヤンンタラパリナーマハ プラクリティヤープーラート
誕生における他への変容は、根本原質の充満により生じる。

簡単な解説:前節において、これまでに説かれてきた種々の霊能力とは、生まれつきによって、薬草の力によって、真言の詠唱によって、苦行の実行によって、または三昧に入ることによって生じると説かれました。本節から転生について説かれ、輪廻において他の種類の生涯に生まれ変わるのは、根本原質が流入し、充満することによって生じると説かれます。