ヨーガ・スートラ第3章第11節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


सर्वार्थतैकाग्रतयोः क्षयोदयौ चित्तस्य समाधिपरिणामः॥११॥
Sarvārthataikāgratayoḥ kṣayodayau cittasya samādhipariṇāmaḥ||11||
サルヴァールタタイカーグラタヨーホ クシャヨーダヤウ チッタスヤ サマーディパリナーマハ
あらゆる対象へ向かう状態が消滅し、一点集中が発現するのが、心の三昧転変である。

簡単な解説:前節において、心の止滅転変について説かれ、その心の静止状態の流れは、繰り返される印象によって生じ堅固になると説かれました。本節では、心の三昧転変について説かれ、それは、あらゆる対象へ向かう心の散漫な状態が消滅し、一点集中が発現する心の状態であると説かれます。