・ॐ अत्रिपुत्राय विद्महे अवधूताय धीमहि ।
तन्नो दत्तः प्रचोदयात् ॥
・om atriputrāya vidmahe avadhūtāya dhīmahi |
tanno dattaḥ pracodayāt ||
・オーム アトリプットラーヤ ヴィッドゥマヘー アヴァドゥーターヤ ディーマヒ
タンノー ダッタハ プラチョーダヤートゥ
・意味:我らがアトリプットラを知り、アヴァドゥータを瞑想できるように
ダッタよ、我らを導き給え
ダッタートレーヤ神に捧げるガーヤトリー・マントラのひとつです。
ダッタートレーヤ神は神の化身として、普遍的な真の宗教を広めるため、聖者アトリとその妻アナスーヤーの子として生まれました。
あらゆる世俗的な執着や関係を放棄した自由な魂(アヴァドゥータ)として崇められています。
ダッタートレーヤは、3つの頭をもった姿で描かれ、それぞれブラフマー神・ヴィシュヌ神・シヴァ神を、そして過去・現在・未来を、また目覚めている状態、夢見の状態、夢を見ない睡眠状態の3つの意識状態を象徴しています。
コメント