ヨーガ・スートラ第2章第55節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


ततः परमा वश्यतेन्द्रियाणाम्॥५५॥
Tataḥ paramā vaśyatendriyāṇām||55||
タタハ パラマー ヴァシュヤテーンドリヤーナーム
それにより、諸感覚に最高の従順性が生じる。

簡単な解説:前節において、制感とは、諸感覚器官がその対象に結びつこうとする動きを止められ、心の自体の模倣のようになる状態であると説かれました。本節では、その制感を通じて、諸感覚に最高の従順性が生じ、完全に制御されると説かれます。ヨーガの8つの部門の内、禁戒、勧戒、座法、調気法、制感までは、ヨーガの外的部門と呼ばれます。本節で第2章が終わります。