अभ्यासवैराग्याभ्यां तन्निरोधः॥१२॥
Abhyāsavairāgyābhyāṁ tannirodhaḥ||12||
アビヤーサヴァイラーギャービヤーン タンニローダハ
修習と離欲によって、それは止滅される。
簡単な解説:前節までに、自分自身が本来の姿であることを妨げる五種類の心の働き(正しい認識、間違った認識、空想、睡眠、記憶)について説かれました。そして本節では、それらの働きを止滅する方法として、修習と離欲があると説かれます。
अभ्यासवैराग्याभ्यां तन्निरोधः॥१२॥
Abhyāsavairāgyābhyāṁ tannirodhaḥ||12||
アビヤーサヴァイラーギャービヤーン タンニローダハ
修習と離欲によって、それは止滅される。
簡単な解説:前節までに、自分自身が本来の姿であることを妨げる五種類の心の働き(正しい認識、間違った認識、空想、睡眠、記憶)について説かれました。そして本節では、それらの働きを止滅する方法として、修習と離欲があると説かれます。
コメント