ヨーガ・スートラ第1章第9節

Hindu God Yoga Sutra of Patanjali Statue on Exterior of Hindu Temple


शब्दज्ञानानुपाती वस्तुशून्यो विकल्पः॥९॥
Śabdajñānānupātī vastuśūnyo vikalpaḥ||9||
シャブダジュニャーナーヌパーティー ヴァストゥシューニョー ヴィカルパハ
言葉の知識に生まれ、実体のないものが、空想である。

簡単な解説:前節において、心の働きの一つである間違った認識は、事実の取り違えに基づく誤った知識であると説かれました。そして本節では、心の働きの一つである空想について、言葉の理解によって生まれ、実際には存在しないものであると説かれます。