वीतरागविषयं वा चित्तम्॥३७॥
Vītarāgaviṣayaṁ vā cittam||37||
ヴィータラーガヴィシャヤン ヴァー チッタム
あるいは、欲望から離れた人の、心によっても。
簡単な解説:前節において、修練によって、悲しみのない明るい光を知覚することで、心には平安が生じると説かれました。本節では、欲望を超越した聖者のような、高潔な人物の心を瞑想することでも、心には平安が生じると説かれます。
वीतरागविषयं वा चित्तम्॥३७॥
Vītarāgaviṣayaṁ vā cittam||37||
ヴィータラーガヴィシャヤン ヴァー チッタム
あるいは、欲望から離れた人の、心によっても。
簡単な解説:前節において、修練によって、悲しみのない明るい光を知覚することで、心には平安が生じると説かれました。本節では、欲望を超越した聖者のような、高潔な人物の心を瞑想することでも、心には平安が生じると説かれます。
コメント